Blues Dance: Une danse vernaculaire afro-américaine

Blues Dance: Une danse vernaculaire afro-américaine partie 1   Cet article vise à explorer brièvement le sens de la danse «vernaculaire», en se référant principalement à deux livres: «stepper on the Blues» de Jacqui Malone et «Jazz Dance» par Marshall et Jean Stearns. D’autres livres sont énumérés à la fin de la poste.    …

Блюз, афро-американский вернакулярный танец.

Блюз, афро-американский вернакулярный танец. Часть 1   В этой статье мы рассмотрим значение термина «вернакулярный» применительно к танцу. Для этого мы в основном будем опираться на две книги: «Steppin’on the Blues» Джаки Малона и «Jazz Dance» Маршалла и Джин Стернс. Ещё больше книг по теме вы найдете в конце поста!     Что значит «вернакулярный»?…

IL BALLO BLUES: Una Danza Vernacolare Afroamericana

IL BALLO BLUES: UNA DANZA VERNACOLARE AFROAMERICANA PRIMA PARTE   Questo articolo intende esplorare brevemente il significato della danza “vernacolare”, riferendosi principalmente a due libri: “Steppin on the Blues” di Jacqui Malone e “Jazz Dance” di Marshall e Jean Stearns. Altri libri sono elencati alla fine del post.     COSA SIGNIFICA “VERNACOLARE”? Secondo il…

Willie Dixon: El Poeta del Blues

WILLIE DIXON “EL POETA DEL BLUES”   ¿Puedes imaginarte qué sería de la música blues sin canciones como “Hoochie Coochie Man”, “Little Red Roster” y “Spoonful”? Mucha gente tampoco. Por suerte, no tenemos porqué. El mundo no sabía que, en 1915, la persona que hizo todo esto posible nacería. A menudo llamado “el laureado poeta…

Вилли Диксон: Поэт блюза

Вилли Диксон «Поэт блюза»   Сложно представить себе блюзовую музыку без таких хитов, как «Hoochie Coochie Man», «Little Red Rooster» и «Spoonful»! Их автор, Уильям Джеймс «Вилли» Диксон, которого часто называли «блюзовым поэтом» и «отцом современного чикагского блюза», родился в 1915 году. В его творчестве нашли отражение разные стадии развития блюзовой музыки, от ее зарождения…

Willie Dixon: Le Poete Du Blues

WILLIE DIXON “LE POETE DU BLUES”   Pourriez-vous imaginer ce que la musique Blues serait sans des titres tels que « Hoochie Coochie Man », « Little Red Rooster » et « Spoonful »? Beaucoup de gens ne le savent pas non plus. Heureusement, nous n’avons pas à y songer. Le monde ne savait pas…

Willie Dixon: Der Poet Des Blues

WILLIE DIXON “DER POET DES BLUES”   Kannst du dir vorstellen wie Blues Musik ohne Hits wie Hoochie Coochie Man, Little Red Rooster und Spoonful sein würde? Für viele wäre das unvorstellbar. Glücklicherweise müssen wir das auch nicht. Wenige wussten darüber Bescheid, dass im Jahr 1915 die Person geboren wurde, die das Alles möglich gemacht…

Willie Dixon: Il Poeta Del Blues

WILLIE DIXON “IL POETA DEL BLUES”   Riesci ad immaginare come sarebbe la musica blues senza i grandi successi come Hoochie Coochie Man, Little Red Rooster e Spoonful? Non ci riuscirebbero in tanti, ma per fortuna, non ce ne bisogno. Il mondo poco sapeva che nel 1915 sarebbe nata la persona che avrebbe reso possibile…

Ма Рейни: «Матерь Блюза»

Ма Рейни Матерь Блюза   Пожалуй, стоит начать с того, что я не совсем довольна этим постом. Ма Рейни была очень интересной исполнительницей, и о ней стоило бы написать не просто пост, а целую дипломную работу! К сожалению, мне пришлось многое оставить за скобками. Простите! Однако, если написанное вас заинтересует, я советую также ознакомиться с…

Ma Rainey: ‘Die Mutter des Blues’

MA RAINEY ‘DIE MUTTER DES BLUES’   Gestattet mir damit einleitend festzuhalten, dass ich nicht voll und ganz zufrieden mit diesem Blog Beitrag bin. Ma Rainey ist eine wirklich interessante Frau… Um ehrlich zu sein, könnte ich eine ganze Doktorarbeit und nicht nur einen Blog Beitrag über sie schreiben! Bedauerlicherweise musste ich deshalb eine ganze…